人気記事!

おすすめの記事!


※このRSSフィードはVIPインフォ速報独自システムにより配信されています。
相互依頼は問い合わせフォーム よりお願いします。



Loading・・・

1: 首都圏の虎 ★ 2020/08/31(月) 23:15:57.61 ID:Klu0/DqL9
茂木敏充外務大臣が8月28日の記者会見で、日本語で質問をしている外国出身の記者に対し、英語で聞き直したり、「日本語わかっていただけますか?」などと述べていたことが、SNS上で批判を集めている。「馬鹿にしている」「差別では」などといったコメントが相次いでいる。【BuzzFeed Japan / 籏智広太】

問題となったやりとりがあったのは8月28日。質問をしたのは英字紙・ジャパンタイムズに所属する外国出身の女性記者だ。

質問は、日本政府が新型コロナウイルス感染拡大を受け、在留資格を持つ外国人に対する入国規制を実施していたことに対するものだった。

そもそも日本は「水際対策」として、永住者や留学生などの在留資格がある外国人について、特段な事情(葬儀や出産など)をのぞいた再入国を認めていなかった。これは、9月からPCR検査による陰性証明などを条件に緩和されることになっている。

記者はこの点について、「入国規制の緩和の方向性」と、規制が導入された「科学的な根拠を具体的に教えてください」と日本語で質問した。

茂木大臣は「在留資格を持つ外国人の再入国を認める方向でいま、最終調整をしている」とし、その理由について「日本に限らずあらゆる国が水際措置をとっている」「各国の感染症対策や主権に関わる問題で、日本としても適正な措置をとっている」などと答えた。

しかし、二つ目の質問である「科学的根拠」に関する回答はなかった。問題視されているのは、その後のやりとりだ。

外務省のホームページ上には、以下のようなやりとりが記載されている。

記者:すみません、科学的な根拠について。

茂木大臣:What do you mean by scientific?

記者:日本語でいいです。そんなに馬鹿にしなくても大丈夫です。

茂木大臣:馬鹿にしてないです。いや、馬鹿にしてないです。全く馬鹿にしてないです。

記者:日本語で話しているなら、日本語でお答えください。科学的な根拠の、同じ地域から日本国へ、日本国籍の方が外国籍の方と一緒に戻られて、全く別の条件が設けられ、その中には例えば事前検査だったり、同じ地域に住んでいるところから、全く別の条件で入って、入国が完全に認められないケースもあったんですね。それに関しては、その背景に至ったその違い、区別を設ける、その別の条件を設ける背景になった、背景にある科学的な根拠をお聞きしています。

茂木大臣:出入国管理の問題ですから、出入国管理庁にお尋ねください。お分かりいただけましたか。日本語、分かっていただけましたか。

全文はソース元で
https://news.yahoo.co.jp/articles/632ea130f6f5acdf405c31dfae537f2cdc01ece2
no title

★1 2020/08/31(月) 21:57:38.78
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1598878658/

8: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:18:36.64 ID:ALpFnSTm0
>>1
いや
日本語がわからない癖に質問する方が大臣に対して失礼極まりない

 

377: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:49:11.58 ID:z9f5TvFX0
>>8
この記者の質問のどこに日本語の不備があったの?この程度の質問、先進国では当たり前なんだけど、日本人は空気読むとか横並び主義が当たり前になりすぎてて違和感を感じるのかな。

 

414: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:52:01.19 ID:ALpFnSTm0
>>377
科学的根拠を示せってとこ
そんなのわかってたら自粛要請なんてしねーっつーの
まだ研究ダンカイだからみんな右往左往してるのに科学的根拠があるわけねーだろタコ

 

428: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:52:56.94 ID:Bk20qiIj0
>>414
それ以前に聞く窓口間違えてる

 

441: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:53:40.61 ID:ALpFnSTm0
>>428
そうそう
失礼すぎるわ
勉強不足にも程がある

 


34: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:22:37.16 ID:dybbN+Cc0
>>1
差別だな

"意味わかんねえ"とか"日本語がおかしい"とか
老害はよく言うけど差別だからな

お前の日本語の方がおかしい

 

844: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:18:37.46 ID:trw8PaJy0
>>34
例えばさ
ちゃんと日本語使ってもらってもよろしいでしょうか?
↑どう思う?

 

53: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:24:09.85 ID:+YL9Bv4z0
>>1
前に炎上したMBSの女記者を思い出すな

 

55: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:24:12.25 ID:zas0G8760
>>1
日本語むずかしいね 察しろという空気読めない

 

106: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:28:17.33 ID:JY7FKRYu0
>>1
こんな馬鹿が外相してるんだもんな
恥ずかしい

 

194: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:34:28.34 ID:eH0iiRl00
>>1
これは記者が大馬鹿。
コロナについて明確な科学的根拠があるはずもないし、
科学的根拠に基づいた政策をとっている国なんかない。

そんなことをしつこく質問したら、日本語わかってないと思われて当然だ。

 

209: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:35:37.61 ID:qEynp65i0
>>1
大した事でもないのに騒ごうとするマスコミ。
パワハラ体質で傲慢な性格を隠そうともしない茂木外相。
破れ鍋に綴じ蓋

 

217: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:36:39.25 ID:6GIstMq80
>>209
いつだかの朝日記者が腕を掴まれたとか暴れてた件がよぎったわ

 

258: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:40:19.54 ID:k5AS+ZCk0
>>1
外国人だとちゃんと伝わってるかどうか気になるのは仕方ないやろ

自分がよその国に行って言われたとしても別に差別だとか思わないわ

日本人だから相手の意を組むからね

直ぐに差別と言うような連中は悪意に満ちてるんだよ

 

316: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:45:21.74 ID:4HqxJx5h0
>>1
差別どころか侮蔑だろw

 

320: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:45:30.44 ID:nOwZCjo70
>>1
結論 →→→ 記者が馬鹿。

 

352: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:47:49.27 ID:QvoD8J+g0
>>1
海外土下座信仰もいい加減にしないとなぁ
日本で日本語を使って批判されるアホらしさ

 

382: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:49:24.38 ID:2QP43TDv0
>>1
日本語が分かってるようで、日本人から見ると若干おかしな日本語ですよ。

 

424: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:52:37.16 ID:BJF5Mciu0
>>1
まぁ普通に出入国判断は主権国家が決める
当たり前の事だから科学的根拠など必要ない

 

469: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:55:11.17 ID:wftAtIy60
>>1
たどたどしく変な所で言葉が詰まるような日本語は意味が取りにくい
もっと流暢な日本語じゃないと質問する時間の無駄
素直に通訳使えよ

 

492: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:56:39.37 ID:RqBEFBOs0
>>469
通訳使うより早い。
結構込み入った日本語を一応話せてる。

 

526: 不要不急の名無しさん 2020/08/31(月) 23:58:46.55 ID:wftAtIy60
>>492
読まされてるだけじゃない?
流暢な人はあんな詰まり方しないよ
もろ外国人の詰まり方

 

663: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:06:27.77 ID:fDum2g3D0
>>492
質問受けてる時の外相の顔見ろよ
この時点で質問者の日本語が悪い
質問内容を繰り返して確認することをしなかっかのは外相のミスだが

 

693: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:08:19.50 ID:IudRznLf0
>>663
茂木は何度かうなづいて、前半の質問にはちゃんと答えてる
科学的かどうかを言いたくなかっただけ
周知のとおり、性格が悪いんだよw

 

590: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:02:33.17 ID:3V4s8eJY0
>>1
定義の認識が違う可能性まで想像したのだろうか

英語で聞かれたら、英語で答えた方が良いのだろうか

 

610: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:03:34.28 ID:FOw8azLZ0
>>1
至極真っ当な会話なんだが?w
担当外の事を聞かれても分からんだろ

 

629: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:04:46.60 ID:lpGg0ds40
>>1
どこかと思ったらバズフィードか読む価値無し

 

769: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:13:10.85 ID:oJUQVJhO0
>>1
これが差別的なら中国共産党の発言はどうなるんだよwww
反日テロリストどもふざけるな

 

803: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:15:30.70 ID:6/khaRud0
>>1
差別か?能力が足りてるかを聞いてるんじゃないのか

 

811: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:15:57.82 ID:nZtjGueQ0
>>1
えっ?外人に「日本語分かる?」って聞いたら差別になるのかw

 

856: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:19:04.21 ID:BB31I0X80
>>1
最後の「日本語わかって頂けましたか?」って、イラッと来て皮肉言ったんじゃねーの?

 

894: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:21:21.78 ID:vyoRM91u0
>>856
それはあるでしょ
まああの場でバカにするなとか言われたらそんくらい言いたくはなる

 

862: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:19:19.00 ID:/T/W74GF0
>>1
記者も秀才から基地外まで色々いるからな
イソコみたいなアホ記者だって各国に1人はいるだろ

 

941: 不要不急の名無しさん 2020/09/01(火) 00:25:01.93 ID:4fiokH+F0
>>1
自分の望む答えがないからって、差別と騒いだのかwww

 

引用元:【茂木外相】外国出身の記者に「日本語分かっていただけますか?」会見のやりとりに「差別的」などとの批判広がる ★2 [首都圏の虎★]・https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1598883357/


 

Loading・・・

新着記事フィード(自動取得された記事です)

おすすめの記事